How to say "咱这不回去怕不合适啊" (zán zhè bù huí qù pà bù hé shì a) in Chinese dialogue

zán咱zhè这bù不huí回qù去pà怕bù不hé合shì适a啊

If we don't go back, it may look bad.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:19
jīn今wǎn晚néng能zhù住zhè这ér儿ma吗

“Can I stay here tonight?”

LINE 0214:24
PLAYING SCENE
zán咱zhè这bù不huí回qù去pà怕bù不hé合shì适a啊

“If we don't go back, it may look bad.”

LINE 0314:28
yǒu shá bù hé shì de zhè me wǎn le ràng tā qù nǎ ér a有啥不合适的 这么晚了 让她去哪儿啊

“What's bad about it? It's so late. Where can she go?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp14:24
TMDB ID284110 →