How to say "这在咱九岩沟可是头一个呢" (zhè zài zán jiǔ yán gōu kě shì tóu yí gè ne) in Chinese dialogue
这在咱九岩沟可是头一个呢
That's a first for Jiuyangou.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:47
也是吃商品粮的城里人咧
“is a city girl with commodity grain.”
LINE 0222:49
PLAYING SCENE这在咱九岩沟可是头一个呢
“That's a first for Jiuyangou.”
LINE 0322:53
zán xiàn zài quán jiā rén dōu gēn zhe wǒ wá guāng róng liě guāng róng liě mā咱现在全家人都跟着我娃光荣咧 光荣咧 妈
“Our whole family shares my kid's glory. What an honor. Mom.”
Show Information