How to say "老夫人这下可以安心了" (lǎo fū rén zhè xià kě yǐ ān xīn le) in Chinese dialogue

lǎo老fū夫rén人zhè这xià下kě可yǐ以ān安xīn心le了

Madam Qin can now rest easy.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这xià下
kě可yǐ以ān安xīn心le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:29
shěng省de得lǎo老fū夫rén人dān担xīn心zài再yǒu有rén人diào掉jìn进qù去

“so Madam Qin wouldn't have to worry about anyone else falling in again.”

LINE 0205:33
PLAYING SCENE
lǎo老fū夫rén人zhè这xià下kě可yǐ以ān安xīn心le了

“Madam Qin can now rest easy.”

LINE 0305:43
zhè me hǎo kàn de sǎn pò le guài kě xī de wǒ jì de kù fáng这么好看的伞 破了怪可惜的 我记得库房

“Such a beautiful umbrella. It's such a shame it's broken. I remember that in our storeroom,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp05:33
TMDB ID240445 →