How to say "早已看遍人间险恶" (zǎo yǐ kàn biàn rén jiān xiǎn è) in Chinese dialogue
早已看遍人间险恶
I had already seen the full extent of human wickedness.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
22:12
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自己阅案无数 | zì jǐ yuè àn wú shù | that, having handled countless cases, |
| 2▶ | 早已看遍人间险恶 | zǎo yǐ kàn biàn rén jiān xiǎn è | I had already seen the full extent of human wickedness. |
| 3 | 但谁知 | dàn shuí zhī | But little did I know, |
More Clips From Episode
Total 28 clips (Page 2 of 2)
HSK 4
0:03s
néng kàn zài wǒ shǒu gào yǒu gōng de fèn shàng shāo wēi tái tái shǒuhe might consider my contribution in reporting it first and show some leniency,
HSK 7
0:03s
tā wèi hé bù chū shǒu xiàng jiù zuò gěi bié rén kàn bà leWhy hasn't he stepped in to help? It's all for show.
HSK 7
0:03s
ruò zhēn qīn jìn zěn huì nián nián lǐ dào rén bú dàoIf they were truly close, why would he send gifts every year but never visit in person?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yī xiǎng dào nà cǎo xí wǒ jiù hún shēn fā dǒuEvery time I thought of that rolled-up straw mat, my whole body would tremble.
HSK 7
0:03s
huò dà rén zhè huí kě zhēn shì huō chū qù lePrefect Huo really has staked everything on it.
