How to say "没关系啊 这事儿可以双标" (méi guān xì a zhè shì ér kě yǐ shuāng biāo) in Chinese dialogue

méi没guān关xì系a啊 zhè这shì事ér儿kě可yǐ以shuāng双biāo标

It's fine. Double standards are okay for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:01
dàn但wǒ我yě也zhī知dào道nǐ你bù不xiǎng想shuō说

“that you don't want to say.”

LINE 0224:04
PLAYING SCENE
méi guān xì a zhè shì ér kě yǐ shuāng biāo没关系啊 这事儿可以双标

“It's fine. Double standards are okay for you.”

LINE 0324:06
wǒ duì nǐ bù néng yǒu mì mì dàn nǐ kě yǐ yǒu我对你不能有秘密 但你可以有

“I can't have secrets from you, but you can.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp24:04
TMDB ID270857 →