How to say "我对你不能有秘密 但你可以有" (wǒ duì nǐ bù néng yǒu mì mì dàn nǐ kě yǐ yǒu) in Chinese dialogue

wǒ我duì对nǐ你bù不néng能yǒu有mì秘mì密 dàn但nǐ你kě可yǐ以yǒu有

I can't have secrets from you, but you can.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不néng能yǒu有mì秘mì密
nǐ你kě可yǐ以yǒu有
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:04
méi guān xì a zhè shì ér kě yǐ shuāng biāo没关系啊 这事儿可以双标

“It's fine. Double standards are okay for you.”

LINE 0224:06
PLAYING SCENE
wǒ duì nǐ bù néng yǒu mì mì dàn nǐ kě yǐ yǒu我对你不能有秘密 但你可以有

“I can't have secrets from you, but you can.”

LINE 0324:15
nà那nǐ你shuō说zán咱liǎ俩yǐ以hòu后hái还huì会duàn断lián联ma吗

“Do you think we'll lose contact again in the future?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp24:06
TMDB ID270857 →