How to say "我跟你说 我这劲 她根本起不来" (wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhè jìn tā gēn běn qǐ bù lái) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说 wǒ我zhè这jìn劲 tā她gēn根běn本qǐ起bù不lái来

You know what? With my strength, she couldn't get up at all.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我gēn跟nǐ你shuō说
gēn根běn本
qǐ起bù不lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:48
wǒ pā yī xià wǒ cóng yuǎn chù yī xià jiù gěi zhōu nà tuī dì shàng le我啪一下 我从远处 一下就给周娜推地上了

“I went wham and pushed Zhou Na to the ground from far away.”

LINE 0217:52
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhè jìn tā gēn běn qǐ bù lái我跟你说 我这劲 她根本起不来

“You know what? With my strength, she couldn't get up at all.”

LINE 0318:03
nǐ你zhè这ér儿dōu都pò破le了

“You're scraped here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp17:52
TMDB ID270857 →