How to say "我最讨厌别人说我像我妈了 你知道的" (wǒ zuì tǎo yàn bié rén shuō wǒ xiàng wǒ mā le nǐ zhī dào de) in Chinese dialogue

wǒ我zuì最tǎo讨yàn厌bié别rén人shuō说wǒ我xiàng像wǒ我mā妈le了 nǐ你zhī知dào道de的

I hate when people say that. You know that.

Idioms & Colloquial Expressions
zuì最tǎo讨yàn厌
shuō说wǒ我xiàng像wǒ我mā妈
nǐ你zhī知dào道de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:01
nǐ shuō wǒ xiàng wǒ mā wǒ nǎ ér xiàng wǒ mā le你说我像我妈 我哪儿像我妈了

“You said I'm like my mom. How am I like her?”

LINE 0223:03
PLAYING SCENE
wǒ zuì tǎo yàn bié rén shuō wǒ xiàng wǒ mā le nǐ zhī dào de我最讨厌别人说我像我妈了 你知道的

“I hate when people say that. You know that.”

LINE 0323:05
wǒ我zhī知dào道a啊

“I know. That's why I said it on purpose to annoy you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp23:03
TMDB ID270857 →