How to say "严重降智 被谁打了" (yán zhòng jiàng zhì bèi shuí dǎ le) in Chinese dialogue

yán严zhòng重jiàng降zhì智 bèi被shuí谁dǎ打le了

I'm seriously dumbed down. Who hit you? What happened to you two?

Idioms & Colloquial Expressions
jiàng降zhì智
bèi被shuí谁dǎ打le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:23
nǐ shuō wǒ gāng gāng shì bú shì dǎ jià zhuàng nǎo zi le你说我刚刚是不是打架 撞脑子了

“Do you think my head was hit during the fight?”

LINE 0220:26
PLAYING SCENE
yán zhòng jiàng zhì bèi shuí dǎ le严重降智 被谁打了

“I'm seriously dumbed down. Who hit you? What happened to you two?”

LINE 0320:28
nǐ liǎ zǎ le bèi chǒu bā guài gěi dǎ le你俩咋了 被丑八怪给打了

“Who hit you? What happened to you two? Got hit by an ugly monster.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp20:26
TMDB ID270857 →