How to say "这很恶心吗 靠自己的努力" (zhè hěn ě xīn ma kào zì jǐ de nǔ lì) in Chinese dialogue

zhè这hěn很ě恶xīn心ma吗 kào靠zì自jǐ己de的nǔ努lì力

Is it disgusting? Through your own efforts?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:09
wǒ cóng lái dōu zhǐ shì xiǎng kào zì jǐ de nǔ lì shí xiàn cái fù zì yóu我从来都只是想 靠自己的努力实现财富自由

“I've always aimed for financial freedom through my own efforts.”

LINE 0212:13
PLAYING SCENE
zhè hěn ě xīn ma kào zì jǐ de nǔ lì这很恶心吗 靠自己的努力

“Is it disgusting? Through your own efforts?”

LINE 0312:17
jiù就bèi被rén人bāo包yǎng养

“You mean being kept?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp12:13
TMDB ID270857 →