How to say "这可给咱们侦破上难度了啊 同志们" (zhè kě gěi zán men zhēn pò shàng nán dù le a tóng zhì men) in Chinese dialogue

zhè这kě可gěi给zán咱men们zhēn侦pò破shàng上nán难dù度le了a啊 tóng同zhì志men们

This really makes our investigation difficult, guys.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:32
tā她shì是bú不shì是hái还zài在guó国nèi内le了

“no one knew if she was still in the country.”

LINE 0229:34
PLAYING SCENE
zhè kě gěi zán men zhēn pò shàng nán dù le a tóng zhì men这可给咱们侦破上难度了啊 同志们

“This really makes our investigation difficult, guys.”

LINE 0329:38
sā撒chū出qù去

“Spread out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp29:34
TMDB ID270857 →