How to say "这一走 又是一年见不着了" (zhè yī zǒu yòu shì yī nián jiàn bù zhe le) in Chinese dialogue
这一走 又是一年见不着了
it'll be another year before you see her.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:01
zòu nǐ a nǐ zài bù qù zhǎo bǎi shù jiě jiě揍你啊 你再不去找柏庶姐姐
“I'll hit you. If you don't go find Bai Shu soon,”
LINE 0215:04
PLAYING SCENEzhè yī zǒu yòu shì yī nián jiàn bù zhe le这一走 又是一年见不着了
“it'll be another year before you see her.”
LINE 0315:08
bù qù rén jiā yě bù xī hǎn jiàn wǒ不去 人家也不稀罕见我
“I won't go. She doesn't care to see me.”
Show Information