How to say "拈酸吃醋的酒囊饭袋" (niān suān chī cù de jiǔ náng fàn dài) in Chinese dialogue
拈酸吃醋的酒囊饭袋
good-for-nothings—
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:34
xiōng胸
wú无
diǎn点
mò墨
“ignorant, petty, jealous”
LINE 0205:34
PLAYING SCENEniān拈
suān酸
chī吃
cù醋
de的
jiǔ酒
náng囊
fàn饭
dài袋
“good-for-nothings—”
LINE 0305:36
dōu都
néng能
cóng从
nà那
chǎng场
shuǐ水
huàn患
zhōng中
“the fact that even people like you managed to”
Show Information