How to say "不过九妹妹 你可千万别往那里去" (bù guò jiǔ mèi mèi nǐ kě qiān wàn bié wǎng nà lǐ qù) in Chinese dialogue
不过九妹妹 你可千万别往那里去
But Wan, don't go there.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:54
zhè fǔ lǐ chú le zǐ zhú lín bié chù biàn zài wú zǐ zhú le这府里除了紫竹林 别处便再无紫竹了
“There's no purple bamboo anywhere else except in the Purple Bamboo Grove.”
LINE 0214:58
PLAYING SCENEbù guò jiǔ mèi mèi nǐ kě qiān wàn bié wǎng nà lǐ qù不过九妹妹 你可千万别往那里去
“But Wan, don't go there.”
LINE 0315:00
zǔ mǔ zǎo jiù xià le jìn lìng méi tā de yǔn xǔ祖母早就下了禁令 没她的允许
“Grandma issued a ban long ago— without her permission, no one is allowed to enter the Purple Bamboo Grove.”
Show Information