How to say "她一定是看到了什么 不该看的东西" (tā yí dìng shì kàn dào le shén me bù gāi kàn de dōng xī) in Chinese dialogue

tā她yí一dìng定shì是kàn看dào到le了shén什me么 bù不gāi该kàn看de的dōng东xī西

She must have seen something she wasn't supposed to,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:09
lián yè nà yī shēn shāng yīng shì zài zǐ zhú lín bèi rén zhuī shā suǒ zhì莲叶那一身伤 应是在紫竹林被人追杀所致

“From the wounds on Lianye, it looks like she was chased and attacked there.”

LINE 0220:13
PLAYING SCENE
tā yí dìng shì kàn dào le shén me bù gāi kàn de dōng xī她一定是看到了什么 不该看的东西

“She must have seen something she wasn't supposed to,”

LINE 0320:15
cái才yǐn引lái来shā杀shēn身zhī之huò祸

“and it cost her her life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp20:13
TMDB ID240445 →