How to say "这块肥肉谁不想咬一口呀" (zhè kuài féi ròu shuí bù xiǎng yǎo yī kǒu ya) in Chinese dialogue

zhè这kuài块féi肥ròu肉shuí谁bù不xiǎng想yǎo咬yī一kǒu口ya呀

everyone's eyeing it like a juicy piece of meat.

Idioms & Colloquial Expressions
féi肥ròu肉
shuí谁bù不xiǎng想
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:46
shuò朔xī西jūn军yòu又zhàn占jù据le了quán全guó国de的bàn半bì壁bīng兵lì力

“The Shuoxi Army holds half of the nation's military strength— everyone's eyeing it like a juicy piece of meat.”

LINE 0228:48
PLAYING SCENE
zhè这kuài块féi肥ròu肉shuí谁bù不xiǎng想yǎo咬yī一kǒu口ya呀

“everyone's eyeing it like a juicy piece of meat.”

LINE 0328:51
nǐ你suī虽shēn深dé得shèng圣xīn心

“You may have His Majesty's favor now,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp28:48
TMDB ID240445 →