How to say "今天好 明天分" (jīn tiān hǎo míng tiān fèn) in Chinese dialogue

jīn今tiān天hǎo好 míng明tiān天fèn分

together one day, breaking up the next,

Idioms & Colloquial Expressions

今天好

明天分

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:45
nǐ你
men们
zhè这
xiē些
nián年
qīng轻
rén人

“You young people are”

LINE 0239:47
PLAYING SCENE
jīn tiān hǎo míng tiān fèn

今天好 明天分

“together one day, breaking up the next,”

LINE 0339:49
shì是
nào闹
lái来
nào闹
qù去

“always making a fuss.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp39:47
TMDB ID291470 →