How to say "别了 我这四肢不协调的 都是你朋友" (bié le wǒ zhè sì zhī bù xié tiáo de dōu shì nǐ péng yǒu) in Chinese dialogue

bié别le了 wǒ我zhè这sì四zhī肢bù不xié协tiáo调de的 dōu都shì是nǐ你péng朋yǒu友

No way. I'm all left feet. Your friends here.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:11
zǒu tiào wǔ qù走 跳舞去

“Come on, let's dance.”

LINE 0226:13
PLAYING SCENE
bié le wǒ zhè sì zhī bù xié tiáo de dōu shì nǐ péng yǒu别了 我这四肢不协调的 都是你朋友

“No way. I'm all left feet. Your friends here.”

LINE 0326:16
guò过qù去gěi给nǐ你diū丢rén人

“I'd embarrass you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp26:13
TMDB ID261676 →