How to say "没跟你说聊聊嘛" (méi gēn nǐ shuō liáo liáo ma) in Chinese dialogue

méi没gēn跟nǐ你shuō说liáo聊liáo聊ma嘛

So I said let's chat.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没gēn跟nǐ你shuō说
liáo聊liáo聊
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:20
nǐ men zěn me hái zài wèn a wǒ zhī dào wǒ zhī dào guò le hěn duō nián le你们怎么还在问啊 我知道 我知道 过了很多年了

“Why are you asking about it? I know. It's been many years.”

LINE 0241:24
PLAYING SCENE
méi没gēn跟nǐ你shuō说liáo聊liáo聊ma嘛

“So I said let's chat.”

LINE 0341:27
xiǎng想nǎ哪ér儿shuō说nǎ哪ér儿

“Just a casual chat.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp41:24
TMDB ID261676 →