How to say "千万不要打草惊蛇" (qiān wàn bú yào dǎ cǎo jīng shé) in Chinese dialogue

qiān千wàn万bú不yào要dǎ打cǎo草jīng惊shé蛇

Don't alert the suspect!

HSK Vocabulary
千万H4不要H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:53
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你这是先斩后奏啊nǐ zhè shì xiān zhǎn hòu zòu aYou acted first and reported later.
2▶千万不要打草惊蛇qiān wàn bú yào dǎ cǎo jīng shéDon't alert the suspect!
3师父放心shī fù fàng xīnDon't worry.

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 8 of 8)
什么时候拉的他 我想想啊
HSK 4
0:03s
什么时候拉的他 我想想啊
shén me shí hòu lā de tā wǒ xiǎng xiǎng aWhen did that happen? Let me think.

拉他去万达 对 万达广场
HSK 4
0:03s
拉他去万达 对 万达广场
lā tā qù wàn dá duì wàn dá guǎng chǎngTook him to Wanda Plaza. Yes, Wanda Plaza.

还记得这人 之前跟你说过什么吗
HSK 4
0:03s
还记得这人 之前跟你说过什么吗
hái jì de zhè rén zhī qián gēn nǐ shuō guò shén me maRemember what this person said to you?

那我带您看看其他的 它那个楼间距太近了
HSK 3
0:03s
那我带您看看其他的 它那个楼间距太近了
nà wǒ dài nín kàn kàn qí tā de tā nà ge lóu jiān jù tài jìn leLet me show you some others. Buildings are too close.

听你的 我说了不算
HSK 4
0:03s
听你的 我说了不算
tīng nǐ de wǒ shuō le bù suànIt's up to you. I don't have the final say.

然后中间换成了大户型 什么时间
HSK 3
0:03s
然后中间换成了大户型 什么时间
rán hòu zhōng jiān huàn chéng le dà hù xíng shén me shí jiānThen he changed to a large unit. When?

知道找你什么事吧
HSK 1
0:03s
知道找你什么事吧
zhī dào zhǎo nǐ shén me shì baYou know why we want to see you, right?

聊聊那年车祸的事
HSK 5
0:03s
聊聊那年车祸的事
liáo liáo nà nián chē huò de shìLet's chat about the car accident from that year.

这 这都已经过了很多年了
HSK 2
0:03s
这 这都已经过了很多年了
zhè zhè dōu yǐ jīng guò le hěn duō nián leT-This was many years ago.

你们怎么还在问啊 我知道 我知道 过了很多年了
HSK 2
0:03s
你们怎么还在问啊 我知道 我知道 过了很多年了
nǐ men zěn me hái zài wèn a wǒ zhī dào wǒ zhī dào guò le hěn duō nián leWhy are you asking about it? I know. It's been many years.

没跟你说聊聊嘛
HSK 6
0:03s
没跟你说聊聊嘛
méi gēn nǐ shuō liáo liáo maSo I said let's chat.

想起什么就说什么 没事
HSK 2
0:03s
想起什么就说什么 没事
xiǎng qǐ shén me jiù shuō shén me méi shìSay whatever you remember. Relax.

这主要过了也很长时间了
HSK 3
0:03s
这主要过了也很长时间了
zhè zhǔ yào guò le yě hěn zhǎng shí jiān leIt happened a long time ago.

我记得不大清了
HSK 6
0:03s
我记得不大清了
wǒ jì de bù dà qīng leAs for many details, I don't remember clearly.

我不是说了吗 想哪儿说哪儿
HSK 1
0:03s
我不是说了吗 想哪儿说哪儿
wǒ bú shì shuō le ma xiǎng nǎ ér shuō nǎ érSo, just say whatever you remember.

索赔了五十万
HSK 7
0:03s
索赔了五十万
suǒ péi le wǔ shí wànThe victim claimed 500,000 yuan.

是 是我借的 我借的
HSK 3
0:03s
是 是我借的 我借的
shì shì wǒ jiè de wǒ jiè deNo, I borrowed it.

转了几手 对吧
HSK 4
0:03s
转了几手 对吧
zhuǎn le jǐ shǒu duì baThe money was transferred several times, right?

你以为我们是干什么吃的呀
HSK 5
0:03s
你以为我们是干什么吃的呀
nǐ yǐ wéi wǒ men shì gàn shén me chī de yaWhat do you think we do for a living?

这点事对我们警察来说 那不算事
HSK 4
0:03s
这点事对我们警察来说 那不算事
zhè diǎn shì duì wǒ men jǐng chá lái shuō nà bù suàn shìIt's easy for us police to find out.

Previous