How to say "那不砸人饭碗吗" (nà bù zá rén fàn wǎn ma) in Chinese dialogue

nà那bù不zá砸rén人fàn饭wǎn碗ma吗

Isn't that taking away their livelihood?

Idioms & Colloquial Expressions

砸人饭碗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:32
huán还
gěi给
gōng工
rén人
gěi给
gǎn赶
zǒu走
le了

“but he's even driving the workers out.”

LINE 0206:34
PLAYING SCENE
nà那
bù不
zá砸
rén人
fàn饭
wǎn碗
ma吗

“Isn't that taking away their livelihood?”

LINE 0306:36
nǐ你
ràng让
rén人
zěn怎
me么
huó活
ya呀

“How are they supposed to survive?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp06:34
TMDB ID291470 →