How to say "本官实打实地折进去了 自己的重要门生" (běn guān shí dǎ shí dì zhé jìn qù le zì jǐ de zhòng yào mén shēng) in Chinese dialogue

běn本guān官shí实dǎ打shí实dì地zhé折jìn进qù去le了 zì自jǐ己de的zhòng重yào要mén门shēng生

I have lost my most valued pupils.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
tài fù zhè chǎng xì yǎn dé jí hǎo què shí hǎo太傅这场戏演得极好 确实好

“Your performance was excellent. Indeed.”

LINE 0240:25
PLAYING SCENE
běn guān shí dǎ shí dì zhé jìn qù le zì jǐ de zhòng yào mén shēng本官实打实地折进去了 自己的重要门生

“I have lost my most valued pupils.”

LINE 0340:29
tài太fù傅de的fù付chū出huì会yǒu有hǎo好jié结guǒ果de的

“Your sacrifice will not go unrewarded.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp40:25
TMDB ID289271 →