How to say "臣却缠绵病榻 不能助长公主一二" (chén què chán mián bìng tà bù néng zhù zhǎng gōng zhǔ yī èr) in Chinese dialogue

chén臣què却chán缠mián绵bìng病tà榻 bù不néng能zhù助zhǎng长gōng公zhǔ主yī一èr二

I have been bedridden and unable to assist Your Highness.

Idioms & Colloquial Expressions
chán缠mián绵bìng病tà榻
bù不néng能
gōng公zhǔ主
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:12
bù不guò过jìn近rì日cháo朝táng堂fēng风bō波bù不duàn断

“However, with the court in such chaos,”

LINE 0209:14
PLAYING SCENE
chén què chán mián bìng tà bù néng zhù zhǎng gōng zhǔ yī èr臣却缠绵病榻 不能助长公主一二

“I have been bedridden and unable to assist Your Highness.”

LINE 0309:17
tè特lái来qǐng请zuì罪

“I come to seek your punishment.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp09:14
TMDB ID289271 →