How to say "此事容后再议" (cǐ shì róng hòu zài yì) in Chinese dialogue
此事容后再议
cǐ shì róng hòu zài yì
We shall discuss this matter later.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
21:56
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太傅大人 这位令史和国子祭酒 可都是您的门生啊 | tài fù dà rén zhè wèi lìng shǐ hé guó zi jì jiǔ kě dōu shì nín de mén shēng a | Mr. Deng, the clerk and Chancellor are your pupils. |
| 2▶ | 此事容后再议 | cǐ shì róng hòu zài yì | We shall discuss this matter later. |
| 3 | 臣请殿下做主 即刻法办一干人等 | chén qǐng diàn xià zuò zhǔ jí kè fǎ bàn yī gān rén děng | I beseech Your Highness to bring these people to justice at once. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
nín dǎo shì zài zhè ér zuò qǐ xián yún yě hè lái leyet here you are, living like a recluse.

HSK 4
0:03s
zhè yī tàng yí dìng dé chá chū gè zi chǒu yín mǎoThe truth will soon be brought to light.

HSK 7
0:03s
dèng yì nà biān huì bú huì yǒu shén me dòng zuò ? zán men zhēn de bù chā shǒu ma ?Will Deng Yi make a move? Are we truly not going to intervene?

HSK 4
0:03s
hái jì de qián xiē rì zi pài qù biān jūn de jiān jūn ma ?Do you remember the Military Supervisor sent to the frontier troops a few days ago?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
duō xiè jiāng jūn tí xǐng gào cíThank you, General, for the reminder. I shall take my leave.

HSK 2
0:03s
gǒu zhàng rén shì de dōng xī zhàng zhe yǒu tài fù chēng yāoWhat a pathetic lackey. Flaunting Mr. Deng's support,

HSK 7
0:03s
yào bú shì zì jǐ rén chū le pī lòu nǎ lún dé dào tā xiāo zhāng a ?If our people hadn't blundered, he wouldn't be in a position to gloat.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
diàn xià bù bì yōu xīn zhōng jiāng jūn chén wěn lǎo liànYour Highness, please have no concerns. General Zhong is steady and experienced,

HSK 6
0:03s
xiè jiāng jūn yòu yǐ gǎn huí biān guān biān guān luàn bù liǎoand General Xie has returned to the frontier. It will not fall into chaos.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
diàn xià wǒ men dé fáng zhe tā de hòu shǒu tā dāng rán yǒu hòu shǒuYour Highness, we must guard against his next move. Of course he has a next move.

HSK 3
0:03s
zhè me zhe jí huàn diào zhǎng píng guān de jiàng guānChanging the commander at Changping Pass is all about installing his own people.

HSK 7
0:03s
wèi de bù jiù shì fú chí zì jǐ rén shàng wèi ma ?Changing the commander at Changping Pass is all about installing his own people.