How to say "更暗中贿赂国子祭酒 与其沆瀣一气" (gèng àn zhōng huì lù guó zi jì jiǔ yǔ qí hàng xiè yī qì) in Chinese dialogue
更暗中贿赂国子祭酒 与其沆瀣一气
but he also bribed the Chancellor of the Directorate of Education to cover his tracks.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:58
bù dàn zhǐ shǐ yá yì dǎ duàn zhèng xià zuǒ shǒu yǐ huǐ miè zhèng jù不但指使衙役 打断郑夏左手 以毁灭证据
“Not only did he order a yamen runner to break Zheng Xia's left hand to destroy evidence,”
LINE 0221:01
PLAYING SCENEgèng àn zhōng huì lù guó zi jì jiǔ yǔ qí hàng xiè yī qì更暗中贿赂国子祭酒 与其沆瀣一气
“but he also bribed the Chancellor of the Directorate of Education to cover his tracks.”
LINE 0321:04
这是迟于和衙役的供状
“Here are the confessions from Chi Yu and the yamen runner.”
Show Information