How to say "何堪大用？" (hé kān dà yòng ？) in Chinese dialogue
何堪大用？
Such carelessness is intolerable.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
jìng gǎn bǎ xū shí sān kè wù jì wèi xū shí zhèng kè zhè bān cǎo shuài竟敢把戌时三刻 误记为戌时正刻 这般草率
“The Adjutant General of Changping Pass recorded the third quarter of the Xu hour as the start of the hour. Such carelessness is intolerable.”
LINE 0225:12
PLAYING SCENE何堪大用？
“Such carelessness is intolerable.”
LINE 0325:15
hái qǐng jiāng jūn jí kè jiāng qí gé zhí chá bàn qí zhí shǔ shàng sī yě nán cí qí jiù还请将军即刻将其革职查办 其直属上司也难辞其咎
“General, I request that you cashier and investigate the person at once. His immediate superior is also to blame.”
Show Information