How to say "何堪大用？" (hé kān dà yòng ？) in Chinese dialogue
何堪大用？
Such carelessness is intolerable.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
25:12
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 竟敢把戌时三刻 误记为戌时正刻 这般草率 | jìng gǎn bǎ xū shí sān kè wù jì wèi xū shí zhèng kè zhè bān cǎo shuài | The Adjutant General of Changping Pass recorded the third quarter of the Xu hour as the start of the hour. Such carelessness is intolerable. |
| 2▶ | 何堪大用？ | hé kān dà yòng ？ | Such carelessness is intolerable. |
| 3 | 还请将军即刻将其革职查办 其直属上司也难辞其咎 | hái qǐng jiāng jūn jí kè jiāng qí gé zhí chá bàn qí zhí shǔ shàng sī yě nán cí qí jiù | General, I request that you cashier and investigate the person at once. His immediate superior is also to blame. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
dāng rán běn gōng yě huì bù yí yú lì dì huán shǒuOf course, I will also return your blows with all my might
HSK 6
0:03s
běn guān shí dǎ shí dì zhé jìn qù le zì jǐ de zhòng yào mén shēngI have lost my most valued pupils.
HSK 6
0:03s
běn gōng bú shì shuō guò bù xǔ wèi tā qǐ guà ma ？Did I not tell you not to divine for him?
HSK 6
0:03s
diàn xià bié shēng qì nú bì zài yě bù gěi xiè jiāng jūn qǐ guà leYour Highness, please forgive me. I will never divine for General Xie again.
HSK 4
0:03s
- wǒ shí zài shì pà - diàn xià bié hài pà- I confess I am afraid. - Your Highness, do not fear.
HSK 7
0:03s
fāng cái nà guà wǒ yě shì xiā qǐ de kěn dìng bù zhǔnThat divination was just a random attempt. It can't be accurate.
