How to say "你真当长公主在意这些小官的死活?" (nǐ zhēn dāng zhǎng gōng zhǔ zài yì zhè xiē xiǎo guān de sǐ huó ?) in Chinese dialogue

nǐ你zhēn真dāng当zhǎng长gōng公zhǔ主zài在zhè意xiē这xiǎo些guān小de官sǐ的huó死?活?

Do you truly think she cares about the life of a minor official?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:01
zhǎng gōng zhǔ rèn wéi yòu néng zěn yàng ? zhǎng gōng zhǔ zhǐ shì zài jiè tí fā huī长公主认为又能怎样? 长公主只是在借题发挥

“What Her Highness believes matters little. She is merely using this as a pretext.”

LINE 0215:07
PLAYING SCENE
nǐ你zhēn真dāng当zhǎng长gōng公zhǔ主zài在yì意zhè这xiē些xiǎo小guān官de的sǐ死huó活??

“Do you truly think she cares about the life of a minor official?”

LINE 0315:10
tā她xiàn现zài在zhǐ只shì是xiǎng想yào要yǒu有rén人jiē接tā她de的huà话

“She just wants someone to support her claims.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp15:07
TMDB ID289271 →