How to say "谢将军一定会平安回来的" (xiè jiāng jūn yí dìng huì píng ān huí lái de) in Chinese dialogue

xiè谢jiāng将jūn军yí一dìng定huì会píng平ān安huí回lái来de的

General Xie will return safely.

HSK Vocabulary
将军H6一定H3平安H5回来H2的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
42:31
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1方才那卦我也是瞎起的 肯定不准fāng cái nà guà wǒ yě shì xiā qǐ de kěn dìng bù zhǔnThat divination was just a random attempt. It can't be accurate.
2▶谢将军一定会平安回来的xiè jiāng jūn yí dìng huì píng ān huí lái deGeneral Xie will return safely.
3我们殿下还等着他呢wǒ men diàn xià hái děng zhe tā neYou are waiting for him, after all.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 8 of 9)
还记得有一年太傅家宴上
HSK 2
0:03s
还记得有一年太傅家宴上
hái jì de yǒu yī nián tài fù jiā yàn shàngDo you remember, years ago at Mr. Deng's family banquet,

- 自此便成了瘸子 - 是田家干的吗？
HSK 6
0:03s
- 自此便成了瘸子 - 是田家干的吗？
- zì cǐ biàn chéng le qué zi - shì tián jiā gàn de ma ？leaving her with a permanent limp. Was this the Tian Family's doing?

杜府丞就算告到太傅那儿也没用
HSK 7
0:03s
杜府丞就算告到太傅那儿也没用
dù fǔ chéng jiù suàn gào dào tài fù nà ér yě méi yòngEven if Mr. Du complained to Mr. Deng, it would be useless.

但也难解杜府丞心头之恨
HSK 6
0:03s
但也难解杜府丞心头之恨
dàn yě nán jiě dù fǔ chéng xīn tóu zhī hènit was not enough to settle Mr. Du's grudge.

长公主又是怎么知道的呢？
HSK 6
0:03s
长公主又是怎么知道的呢？
zhǎng gōng zhǔ yòu shì zěn me zhī dào de ne ？about these private matters between the Tian and Du Families?

她这一手玩得漂亮啊
HSK 7
0:03s
她这一手玩得漂亮啊
tā zhè yī shǒu wán dé piào liàng aWhat a masterful move.

她闹了这么一出
HSK 5
0:03s
她闹了这么一出
tā nào le zhè me yī chūBy creating such a scene, does she think she can rule the court?

是觉得这样就能在朝堂上做主了吗？
HSK 7
0:03s
是觉得这样就能在朝堂上做主了吗？
shì jué de zhè yàng jiù néng zài cháo táng shàng zuò zhǔ le ma ？By creating such a scene, does she think she can rule the court?

她终于有跟我对弈的资格了
HSK 7
0:03s
她终于有跟我对弈的资格了
tā zhōng yú yǒu gēn wǒ duì yì de zī gé leshe has finally gained the leverage to challenge me.

这朝堂之上 不止她一个棋手
HSK 6
0:03s
这朝堂之上 不止她一个棋手
zhè cháo táng zhī shàng bù zhǐ tā yí gè qí shǒuthat she is not the only player in this imperial court.

咱们谢家最能咬人的狼
HSK 6
0:03s
咱们谢家最能咬人的狼
zán men xiè jiā zuì néng yǎo rén de lángWhether our sharpest weapon

可就说不准了
HSK 3
0:03s
可就说不准了
kě jiù shuō bù zhǔn leremains to be seen.

真是一出好戏 彼此彼此
HSK 7
0:03s
真是一出好戏 彼此彼此
zhēn shì yī chū hǎo xì bǐ cǐ bǐ cǐQuite the act. Likewise.

您救郑夏不也是为了收买人心吗？
HSK 7
0:03s
您救郑夏不也是为了收买人心吗？
nín jiù zhèng xià bù yě shì wèi le shōu mǎi rén xīn ma ？You saved Zheng Xia merely to gain people's favor, didn't you?

连陛下都对他深信不疑
HSK 4
0:03s
连陛下都对他深信不疑
lián bì xià dōu duì tā shēn xìn bù yíand even His Majesty trusts him utterly.

怕是也有些难度吧
HSK 5
0:03s
怕是也有些难度吧
pà shì yě yǒu xiē nán dù bait might be difficult to shake the Xie Family.

长公主深夜前来 就为了说这个？
HSK 6
0:03s
长公主深夜前来 就为了说这个？
zhǎng gōng zhǔ shēn yè qián lái jiù wèi le shuō zhè ge ？Did Your Highness come at such a late hour just to tell me this?

就是你这位监国太傅
HSK 4
0:03s
就是你这位监国太傅
jiù shì nǐ zhè wèi jiān guó tài fùthe first person he will remove is you, the Regent and Grand Mentor.

至少还能挣扎求生
HSK 7
0:03s
至少还能挣扎求生
zhì shǎo hái néng zhēng zhá qiú shēngyou might at least be able to struggle and survive.

- 那你想让我做什么呢？ - 很简单
HSK 3
0:03s
- 那你想让我做什么呢？ - 很简单
- nà nǐ xiǎng ràng wǒ zuò shén me ne ？ - hěn jiǎn dān- What would you have me do? - It is simple.

PreviousNext