How to say "要不是自己人出了纰漏 哪轮得到他嚣张啊？" (yào bú shì zì jǐ rén chū le pī lòu nǎ lún dé dào tā xiāo zhāng a ？) in Chinese dialogue
要不是自己人出了纰漏 哪轮得到他嚣张啊？
If our people hadn't blundered, he wouldn't be in a position to gloat.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:27
zài jūn yíng lǐ yī tiān dào wǎn zhǐ shǒu huà jiǎo zhù zuǐ ba在军营里一天到晚指手画脚 住嘴吧
“he struts about the camp, lording it over everyone all day. Enough.”
LINE 0226:31
PLAYING SCENEyào bú shì zì jǐ rén chū le pī lòu nǎ lún dé dào tā xiāo zhāng a ？要不是自己人出了纰漏 哪轮得到他嚣张啊？
“If our people hadn't blundered, he wouldn't be in a position to gloat.”
LINE 0326:36
jiāng jūn zhǎng píng guān zěn me bàn ？将军 长坪关怎么办？
“General, what about Changping Pass?”
Show Information