How to say "也没人救得了你" (yě méi rén jiù dé le nǐ) in Chinese dialogue
也没人救得了你
even if you're from the Xie Family.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
28:05
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这冒进的毛病要是不改 犯了大错 就是你姓谢 | nǐ zhè mào jìn de máo bìng yào shì bù gǎi fàn le dà cuò jiù shì nǐ xìng xiè | If you do not correct your rashness and commit an error someday, no one will be able to save you, |
| 2▶ | 也没人救得了你 | yě méi rén jiù dé le nǐ | even if you're from the Xie Family. |
| 3 | 我这一辈子 | wǒ zhè yī bèi zi | I have always fended for myself |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
dāng rán běn gōng yě huì bù yí yú lì dì huán shǒuOf course, I will also return your blows with all my might
HSK 6
0:03s
běn guān shí dǎ shí dì zhé jìn qù le zì jǐ de zhòng yào mén shēngI have lost my most valued pupils.
HSK 6
0:03s
běn gōng bú shì shuō guò bù xǔ wèi tā qǐ guà ma ？Did I not tell you not to divine for him?
HSK 6
0:03s
diàn xià bié shēng qì nú bì zài yě bù gěi xiè jiāng jūn qǐ guà leYour Highness, please forgive me. I will never divine for General Xie again.
HSK 4
0:03s
- wǒ shí zài shì pà - diàn xià bié hài pà- I confess I am afraid. - Your Highness, do not fear.
HSK 7
0:03s
fāng cái nà guà wǒ yě shì xiā qǐ de kěn dìng bù zhǔnThat divination was just a random attempt. It can't be accurate.
