How to say "但是多一个人 就多一份力量" (dàn shì duō yí gè rén jiù duō yī fèn lì liàng) in Chinese dialogue

dàn但shì是duō多yí一gè个rén人 jiù就duō多yī一fèn份lì力liàng量

but one more person means a little more strength.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:44
suī rán duō yí gè wǒ bú huì yǒu duō dà de xiào guǒ虽然多一个我 不会有多大的效果

“although adding just me won't make much of a difference,”

LINE 0232:47
PLAYING SCENE
dàn shì duō yí gè rén jiù duō yī fèn lì liàng但是多一个人 就多一份力量

“but one more person means a little more strength.”

LINE 0332:50
wǒ我men们zhōng中guó国cái才huì会yǒu有xī希wàng望

“Only then will our China have hope.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp32:47
TMDB ID289624 →