How to say "启炎公子你也想太多了吧" (qǐ yán gōng zi nǐ yě xiǎng tài duō le ba) in Chinese dialogue

yángōngzixiǎngtàiduōleba

Young Master Qiyan, you're overthinking it.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:22

I...

LINE 0215:24
PLAYING SCENE
yán
gōng
zi
xiǎng
tài
duō
le
ba

Young Master Qiyan, you're overthinking it.

LINE 0315:28
wǒ zhǐ shì hào qí ér yǐ hào qí nǐ zhè shēn zhuāng bàn

我只是好奇而已 好奇你这身装扮

I'm just curious. Curious about your attire.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp15:24
TMDB ID239901