How to say "孙儿有心了" (sūn ér yǒu xīn le) in Chinese dialogue
孙儿有心了
sūn ér yǒu xīn le
That's very thoughtful of you.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
20:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您试试看 能否缓解梦魇 | nín shì shì kàn néng fǒu huǎn jiě mèng yǎn | Try it and see if it helps ease your nightmares. |
| 2▶ | 孙儿有心了 | sūn ér yǒu xīn le | That's very thoughtful of you. |
| 3 | 你这是刚从 监学司温书回来吧 正是 | nǐ zhè shì gāng cóng jiān xué sī wēn shū huí lái ba zhèng shì | Did you just come back from studying at the Directorate of Education? Yes. |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nà yě néng lǐ jiě wèi zhè gāo chù fēng jǐng dú hǎo aBut it can also be understood as enjoying the unique scenery from the top.
HSK 7
0:03s
néng yòng bié rén de qián gàn má fēi děi huā wǒ de yaif I can use someone else's money, why should I spend mine?
HSK 6
0:03s
wǒ kàn fū rén yě kùn le jīn tiān jiù xiān dào zhè baI see you're tired. Let's call it a day.
HSK 1
0:03s
wǒ zài xiǎng xiǎng róng wǒ zài xiǎng xiǎnglet me think about it. Let me think about it some more.
HSK 2
0:03s
dàn nǐ zhè yī lù shàng tōu kàn wǒ shí jǐ huíyou've peeked at me over a dozen times on this journey.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu zhāo yī rì wǒ yí dìng yào zuò lìng wài yí gè rénthat one day, I must become someone else.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kàn míng rì jiù bù bì zài jiàn le ba chéng zhǔI don't think you need to see each other tomorrow. Your Excellency.
HSK 7
0:03s
tā dā yìng yào bǎ tú zhǐ gěi wǒ men le bì zuǐHe promised to give us the blueprints. Shut up.
