How to say "这事啊 不能全怪他" (zhè shì a bù néng quán guài tā) in Chinese dialogue

zhè这shì事a啊 bù不néng能quán全guài怪tā他

It's not entirely his fault.

HSK Vocabulary
这H1事H1啊H2全H4怪H5他H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:19
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他早就不在地球上待着了tā zǎo jiù bù zài dì qiú shàng dài zhe lehe wouldn't be on this Earth anymore.
2▶这事啊 不能全怪他zhè shì a bù néng quán guài tāIt's not entirely his fault.
3韩梓昂的话的确不容易懂hán zǐ áng de huà dí què bù róng yì dǒngWhat Han Zi'ang said isn't easy to figure out.

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 3 of 4)
那我们肯定死活都不给了啊
HSK 4
0:03s
那我们肯定死活都不给了啊
nà wǒ men kěn dìng sǐ huó dōu bù gěi le aThere was no way we were paying them again.

在路上吃 那么多还不够你吃？
HSK 4
0:03s
在路上吃 那么多还不够你吃？
zài lù shàng chī nà me duō hái bù gòu nǐ chī ？I want to pick up some food for the trip. That's not enough for you?

你这个小娃儿好麻烦啊
HSK 4
0:03s
你这个小娃儿好麻烦啊
nǐ zhè ge xiǎo wá ér hǎo má fán aYou're quite a handful.

我遇到坏人了 能不能借个电话报个警？
HSK 7
0:03s
我遇到坏人了 能不能借个电话报个警？
wǒ yù dào huài rén le néng bù néng jiè gè diàn huà bào gè jǐng ？I ran into some bad people. Can I borrow your phone to call the police?

冉叔叔 救我
HSK 5
0:03s
冉叔叔 救我
rǎn shū shū jiù wǒUncle Ran, help me…

何警官 不好意思啊 久等了 人应该马上到了
HSK 7
0:03s
何警官 不好意思啊 久等了 人应该马上到了
hé jǐng guān bù hǎo yì sī a jiǔ děng le rén yīng gāi mǎ shàng dào leOfficer He, sorry to keep you waiting. He should be here any minute.

一天到晚只晓得耍游戏 害得何警官等了这么长时间
HSK 7
0:03s
一天到晚只晓得耍游戏 害得何警官等了这么长时间
yī tiān dào wǎn zhǐ xiǎo de shuǎ yóu xì hài dé hé jǐng guān děng le zhè me zhǎng shí jiānAll you do all day is play games. You've kept Officer He waiting this long.

只要这孩子平平安安的 留在身边就是福
HSK 5
0:03s
只要这孩子平平安安的 留在身边就是福
zhǐ yào zhè hái zi píng píng ān ān de liú zài shēn biān jiù shì fúAs long as they're safe and by our side, that's enough.

能不能给我复印一套？ - 我回去慢慢看 - 好
HSK 4
0:03s
能不能给我复印一套？ - 我回去慢慢看 - 好
néng bù néng gěi wǒ fù yìn yī tào ？ - wǒ huí qù màn màn kàn - hǎoCould I get a copy? I'd like to take it back and go through it carefully.

这么多 要印到什么时候？
HSK 6
0:03s
这么多 要印到什么时候？
zhè me duō yào yìn dào shén me shí hòu ？That's a lot. How long will it take?

兄弟们还等着我去网吧里头打团呢 打团 打锤锤
HSK 7
0:03s
兄弟们还等着我去网吧里头打团呢 打团 打锤锤
xiōng dì men hái děng zhe wǒ qù wǎng ba lǐ tou dǎ tuán ne dǎ tuán dǎ chuí chuíMy friends are waiting for me at the cybercafé. Cybercafé, my foot.

我们这儿是小本经营 没那么多监控
HSK 7
0:03s
我们这儿是小本经营 没那么多监控
wǒ men zhè ér shì xiǎo běn jīng yíng méi nà me duō jiān kòngWe're a small business. We don't have that many cameras.

- 我一个小时前看到她在关门啊 - 不可能
HSK 2
0:03s
- 我一个小时前看到她在关门啊 - 不可能
- wǒ yí gè xiǎo shí qián kàn dào tā zài guān mén a - bù kě néng- I saw her locking up just an hour ago. - That's impossible.

老板长什么样？ 不是一个瘦高的女人吗？
HSK 5
0:03s
老板长什么样？ 不是一个瘦高的女人吗？
lǎo bǎn zhǎng shén me yàng ？ bú shì yí gè shòu gāo de nǚ rén ma ？What does the owner look like? A tall, thin woman?

喂 怎么还没睡啊？
HSK 2
0:03s
喂 怎么还没睡啊？
wèi zěn me hái méi shuì a ？Hello? Why are you still up?

怎么了？ 是出什么事了吗？
HSK 2
0:03s
怎么了？ 是出什么事了吗？
zěn me le ？ shì chū shén me shì le ma ？What's wrong? Did something happen?

到底出什么事了？赶紧说呀
HSK 5
0:03s
到底出什么事了？赶紧说呀
dào dǐ chū shén me shì le ？ gǎn jǐn shuō yaWhat happened? Just tell me.

- 谢谢 - 好 没事 你慢慢去
HSK 1
0:03s
- 谢谢 - 好 没事 你慢慢去
- xiè xiè - hǎo méi shì nǐ màn màn qù- Thank you. - It's okay. Sure. Take your time.

你个笨贼呀 少吃半个馒头
HSK 7
0:03s
你个笨贼呀 少吃半个馒头
nǐ gè bèn zéi ya shǎo chī bàn gè mán touYou idiot. Cut back on the buns.

少吃个馒头 一天就晓得吃 快点
HSK 4
0:03s
少吃个馒头 一天就晓得吃 快点
shǎo chī gè mán tou yī tiān jiù xiǎo de chī kuài diǎnI said cut back. Cut back. All you ever do is eat. Hurry up.

PreviousNext