How to say "但若您总是 拿我亡了的母亲 点我" (dàn ruò nín zǒng shì ná wǒ wáng le de mǔ qīn diǎn wǒ) in Chinese dialogue

dàn但ruò若nín您zǒng总shì是 ná拿wǒ我wáng亡le了de的mǔ母qīn亲 diǎn点wǒ我

But if you keep bringing up my late mother to target me,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:27
wǒ我yuán原yě也shì是bù不xiǎng想jià嫁de的

“I didn't want to marry him either.”

LINE 0229:30
PLAYING SCENE
dàn ruò nín zǒng shì ná wǒ wáng le de mǔ qīn diǎn wǒ但若您总是 拿我亡了的母亲 点我

“But if you keep bringing up my late mother to target me,”

LINE 0329:34
nà wǒ kě jiù yào gǎi zhǔ yì le nǐ wǒ yuán jiù mìng bù hǎo那我可就要改主意了 你 我原就命不好

“then I might just change my mind. You... My fate is poor to begin with.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp29:30
TMDB ID283952 →