How to say "都是儿媳管家不力" (dōu shì ér xí guǎn jiā bù lì) in Chinese dialogue

dōu都shì是ér儿xí媳guǎn管jiā家bù不lì力

It's my failure as the household manager.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:41
jīn nián rén qíng wǎng lái zǒu dòng yòu duō le xiē今年人情往来走动 又多了些

“Our social expenses this year have increased.”

LINE 0211:47
PLAYING SCENE
dōu都shì是ér儿xí媳guǎn管jiā家bù不lì力

“It's my failure as the household manager.”

LINE 0311:51
zhè这bú不shì是nǐ你de的cuò错

“It is not your fault.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp11:47
TMDB ID283952 →