How to say "都只当留个念想吧" (dōu zhǐ dāng liú gè niàn xiǎng ba) in Chinese dialogue

dōu都zhǐ只dāng当liú留gè个niàn念xiǎng想ba吧

as a memento.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:30
wú lùn nǐ jià bù jià rén zhè jiàn jià yī无论你嫁不嫁人 这件嫁衣

“Whether you marry or not, just keep this wedding dress”

LINE 0210:34
PLAYING SCENE
dōu都zhǐ只dāng当liú留gè个niàn念xiǎng想ba吧

“as a memento.”

LINE 0310:37
hǎo hái zi nǐ bǐ wǒ cōng míng好孩子 你比我聪明

“My dear daughter, You are smarter than me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp10:34
TMDB ID283952 →