Name: Chinese dialogue snippet: "对了 忘了告诉你件事" (duì le wàng le gào sù nǐ jiàn shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "对了 忘了告诉你件事" (duì le wàng le gào sù nǐ jiàn shì). Localized translation: "Oh, I almost forgot to tell you something.", vocabulary HSK categorization included.

duì对le了 wàng忘le了gào告sù诉nǐ你jiàn件shì事

Oh, I almost forgot to tell you something.

HSK Vocabulary

对H1 了H1 忘H2 告诉H2 你H1 件H1 事H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

25:39

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	像你们四房这样经营得宜那是少之又少	xiàng nǐ men sì fáng zhè yàng jīng yíng dé yí nà shì shǎo zhī yòu shǎo	Families like your fourth branch, who manage so well, are extremely rare.
2▶	对了忘了告诉你件事	duì le wàng le gào sù nǐ jiàn shì	Oh, I almost forgot to tell you something.
3	昨日你父亲带着你的妹妹	zuó rì nǐ fù qīn dài zhe nǐ de mèi mèi	Yesterday your father took your younger sister