How to say "父亲呢 又一心在仕途上" (fù qīn ne yòu yī xīn zài shì tú shàng) in Chinese dialogue
父亲呢 又一心在仕途上
fù qīn ne yòu yī xīn zài shì tú shàng
And my father has been fully focused on his career.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
35:49
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只不过因为我母亲 常年卧病 疏于打理 | zhǐ bù guò yīn wèi wǒ mǔ qīn cháng nián wò bìng shū yú dǎ lǐ | However, because my mother [General Account of Household Expenses for Gu Mansion, Director of the Treasury] has been bedridden for years, they were neglected. |
| 2▶ | 父亲呢 又一心在仕途上 | fù qīn ne yòu yī xīn zài shì tú shàng | And my father has been fully focused on his career. |
| 3 | 所以出息不多 还望二伯母别见怪 | suǒ yǐ chū xī bù duō hái wàng èr bó mǔ bié jiàn guài | So there isn't much profit. I hope you won't mind, Second Aunt. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng ràng zì jǐ zài zhè lǐ qīng xǐng qīng xǐngI want to stay here to clear my head.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhàn zài wǒ yǎn qián de bú shì pǔ tōng rénthat the person standing in front of me is no ordinary person,
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn rì kàn tā hǎo sì hé yǐ qián bù yí yàngSeeing him today, he seems different from before.
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ men yuán xiǎng de yào duō dé duō[Hall of the Great Hero] are far more numerous than we thought.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yǔ qí tā gāo guān yě guān xì píng píngHe also has no close ties with other high-ranking officials.
HSK 3
0:03s
zhè shì cháo tíng shàng de shì qíng nín bù yòng wèn wǒ deThis is a matter of state. You don't need to ask me.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ míng míng zhī dào zhè jiàn shì qíng hěn xiōng xiǎnYou knew perfectly well that this matter was very dangerous.
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ yě yù dào zhè me wēi xiǎn de shì qíngIf I ever encountered such a dangerous situation,