How to say "那怎么不想着 先回来瞧瞧 你们谁的主意" (nà zěn me bù xiǎng zhe xiān huí lái qiáo qiáo nǐ men shéi de zhǔ yì) in Chinese dialogue

nà那zěn怎me么bù不xiǎng想zhe着 xiān先huí回lái来qiáo瞧qiáo瞧 nǐ你men们shéi谁de的zhǔ主yì意

Then why didn't he think of coming to see us first? Whose idea was this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:27
zhè这me么shuō说róng荣gē哥ér儿shì是huí回lái来le了

“So Rong is back?”

LINE 0234:29
PLAYING SCENE
nà zěn me bù xiǎng zhe xiān huí lái qiáo qiáo nǐ men shéi de zhǔ yì那怎么不想着 先回来瞧瞧 你们谁的主意

“Then why didn't he think of coming to see us first? Whose idea was this?”

LINE 0334:33
huí zǔ mǔ de huà shì sūn nǚ de zhǔ yì nǐ de zhǔ yì回祖母的话 是孙女的主意 你的主意

“Grandmother, it was my idea. Your idea?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp34:29
TMDB ID283952 →