How to say "你一向都是有分寸的" (nǐ yí xiàng dōu shì yǒu fēn cùn de) in Chinese dialogue

nǐ你yí一xiàng向dōu都shì是yǒu有fēn分cùn寸de的

You've always had good judgment.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:13
zhī dào shén me gāi zuò shén me bù gāi zuò知道什么该做 什么不该做

“You know what should be done and what shouldn't.”

LINE 0232:16
PLAYING SCENE
nǐ你yí一xiàng向dōu都shì是yǒu有fēn分cùn寸de的

“You've always had good judgment.”

LINE 0332:20
wài外zǔ祖mǔ母suī虽rán然shě舍bù不dé得nǐ你zǒu走

“Although I hate to see you go,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp32:16
TMDB ID283952 →