How to say "她到底打算 什么时候回京城" (tā dào dǐ dǎ suàn shén me shí hòu huí jīng chéng) in Chinese dialogue

tā她dào到dǐ底dǎ打suàn算 shén什me么shí时hòu候huí回jīng京chéng城

When exactly is she planning to return to the capital?

HSK Vocabulary
她H1到底H4打算H3什么H1时候H1回H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
13:51
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎么样 打听到朝姐儿这回 是要去哪里了没有zěn me yàng dǎ tīng dào cháo jiě ér zhè huí shì yào qù nǎ lǐ le méi yǒuSo? Did you find out where Zhao is going this time?
2▶她到底打算 什么时候回京城tā dào dǐ dǎ suàn shén me shí hòu huí jīng chéngWhen exactly is she planning to return to the capital?
3她这一住就将近三年 哪有这道理tā zhè yī zhù jiù jiāng jìn sān nián nǎ yǒu zhè dào lǐShe's stayed there for nearly three years. It's unreasonable.

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 11 of 13)
那怎么不想着 先回来瞧瞧 你们谁的主意
HSK 4
0:03s
那怎么不想着 先回来瞧瞧 你们谁的主意
nà zěn me bù xiǎng zhe xiān huí lái qiáo qiáo nǐ men shéi de zhǔ yìThen why didn't he think of coming to see us first? Whose idea was this?

这一家没了主母
HSK 6
0:03s
这一家没了主母
zhè yī jiā méi le zhǔ mǔWithout a mistress in the family,

果然是失了教养
HSK 7
0:03s
果然是失了教养
guǒ rán shì shī le jiào yǎngyou really lack manners.

好好地教教她们 礼数和规矩
HSK 6
0:03s
好好地教教她们 礼数和规矩
hǎo hǎo dì jiào jiào tā men lǐ shù hé guī jǔto properly teach them manners and rules.

我和澜姐儿刚出孝期
HSK 3
0:03s
我和澜姐儿刚出孝期
wǒ hé lán jiě ér gāng chū xiào qīLan and I just finished our mourning period.

难道这就是 祖家的教养规矩
HSK 7
0:03s
难道这就是 祖家的教养规矩
nán dào zhè jiù shì zǔ jiā de jiào yǎng guī jǔIs this the lesson of manners and rules of our ancestral home?

这朝姐儿才刚回家
HSK 3
0:03s
这朝姐儿才刚回家
zhè cháo jiě ér cái gāng huí jiāZhao just returned home.

往后再慢慢训诫嘛
HSK 6
0:03s
往后再慢慢训诫嘛
wǎng hòu zài màn màn xùn jiè mawe can discipline her later.

公中账目皆在此处
HSK 7
0:03s
公中账目皆在此处
gōng zhōng zhàng mù jiē zài cǐ chùAll the common fund accounts are here.

只不过因为我母亲 常年卧病 疏于打理
HSK 6
0:03s
只不过因为我母亲 常年卧病 疏于打理
zhǐ bù guò yīn wèi wǒ mǔ qīn cháng nián wò bìng shū yú dǎ lǐHowever, because my mother [General Account of Household Expenses for Gu Mansion, Director of the Treasury] has been bedridden for years, they were neglected.

父亲呢 又一心在仕途上
HSK 7
0:03s
父亲呢 又一心在仕途上
fù qīn ne yòu yī xīn zài shì tú shàngAnd my father has been fully focused on his career.

所以出息不多 还望二伯母别见怪
HSK 7
0:03s
所以出息不多 还望二伯母别见怪
suǒ yǐ chū xī bù duō hái wàng èr bó mǔ bié jiàn guàiSo there isn't much profit. I hope you won't mind, Second Aunt.

该不会是咱家 惹了什么祸事吧 娘
HSK 7
0:03s
该不会是咱家 惹了什么祸事吧 娘
gāi bú huì shì zá jiā rě le shén me huò shì ba niángCould it be that our family is in some kind of trouble, Mother?

要有什么事儿 你五婶娘会说一声的
HSK 3
0:03s
要有什么事儿 你五婶娘会说一声的
yào yǒu shén me shì ér nǐ wǔ shěn niáng huì shuō yī shēng deIf anything happened, your Fifth Aunt would let us know.

世子爷不是常常来的
HSK 3
0:03s
世子爷不是常常来的
shì zi yé bú shì cháng cháng lái deYoung Master Ye doesn't come here often?

朝姐儿 你是不知道
HSK 1
0:03s
朝姐儿 你是不知道
cháo jiě ér nǐ shì bù zhī dàoZhao, you have no idea.

这叶世子啊 现如今入了刑道司
HSK 4
0:03s
这叶世子啊 现如今入了刑道司
zhè yè shì zi a xiàn rú jīn rù le xíng dào sīYoung Master Ye has now joined the Penal Court.

连你二伯见了他 心里都发怵呢 母亲已经
HSK 4
0:03s
连你二伯见了他 心里都发怵呢 母亲已经
lián nǐ èr bó jiàn le tā xīn lǐ dōu fā chù ne mǔ qīn yǐ jīngEven your Second Uncle shudders when he sees him. Your Grandmother has already

叮嘱过你五婶娘 让他这阵子不要来的
HSK 7
0:03s
叮嘱过你五婶娘 让他这阵子不要来的
dīng zhǔ guò nǐ wǔ shěn niáng ràng tā zhè zhèn zi bú yào lái deinstructed your Fifth Aunt to ask him not to come around for a while.

那毕竟是世子爷
HSK 5
0:03s
那毕竟是世子爷
nà bì jìng shì shì zi yéhe is an heir after all.

PreviousNext