How to say "外祖母虽然舍不得你走" (wài zǔ mǔ suī rán shě bù dé nǐ zǒu) in Chinese dialogue
外祖母虽然舍不得你走
Although I hate to see you go,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
32:20
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你一向都是有分寸的 | nǐ yí xiàng dōu shì yǒu fēn cùn de | You've always had good judgment. |
| 2▶ | 外祖母虽然舍不得你走 | wài zǔ mǔ suī rán shě bù dé nǐ zǒu | Although I hate to see you go, |
| 3 | 但也知道 | dàn yě zhī dào | I also know that |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 2 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jīng chéng dàn fán yǒu xiǎng yào jià nǚ ér deIn the capital, any family with a daughter to marry
HSK 2
0:03s
nín kāi shén me wán xiào wǒ cóng méi xiǎng guòAre you kidding me? ♪ That very moment of our first encounter ♪ I never thought
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì zhī dào nín yào gēn wǒ shuō zhè ge♪ Whether it is fate or divine will ♪ If I had known you were going to tell me this,
HSK 2
0:03s
wǒ cóng méi xiǎng guò wǒ men yào zài yì qǐ♪ There is no need to analyze it anymore ♪ I never thought about us being together.
HSK 5
0:03s
nà biàn cóng jīn rì kāi shǐ xiǎng♪ When you look back, the wind rises ♪ then start thinking about it from today.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè bèi zi jiù bù jià rén le♪ Warming my wandering, lonely soul ♪ I won't marry in this lifetime.
HSK 5
0:03s
dào shí hòu nín yě zhǎo yí gè yǔ zì jǐ mén dāng hù duì de nǚ zǐ ba♪ Everything exists because of you ♪ By then, you should also find a woman ♪ Every step together brings joy ♪ who is a suitable match for your status.
HSK 3
0:03s
nán rén yuè shì wèi gāo quán zhòng jiù yuè shì sān qī sì qièThe more powerful a man is, the more wives and concubines he has.
HSK 6
0:03s
dào shí wǒ jià guò qù guǎn yě guǎn bù liǎo lán yě lán bú zhùIf I married into it, I wouldn't be able to control it or stop it.
HSK 5
0:03s
xǐ huān yě bù dài biǎo jiù yào jià gěi tā baLiking him doesn't mean I have to marry him.
HSK 5
0:03s
lǎo yé yòu guǎn bù liǎo wǒ wǒ shǒu lǐ tou hái yǒu yín ziMy father can't control me. And I have money.
HSK 4
0:03s
jiù yīng gāi hǎo hǎo dì zì yóu zì zài dì guò rì ziI should just live freely and happily.
HSK 3
0:03s
wǒ zài zěn me xǐ huān tā yě gèng xǐ huān wǒ zì jǐ bú shìNo matter how much I like him, I like myself more, don't I?
HSK 4
0:03s
wǒ shēng yì shàng hái yǒu hǎo xiē shì qíng neI have many things to handle with my business.
HSK 3
0:03s
zǒng shì tīng zhǎng guì men huí huà[Pavilion of Fragrant Incense] Hearing reports from the managers is one thing,
