How to say "外祖母也舍不得你呀" (wài zǔ mǔ yě shě bù dé nǐ ya) in Chinese dialogue

wài外zǔ祖mǔ母yě也shě舍bù不dé得nǐ你ya呀

I hate to part with you too.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:48
wài zǔ mǔ wǒ zuì shě bù dé de jiù shì nín le外祖母 我最舍不得的就是您了

“Grandmother, you are the one I hate to leave the most.”

LINE 0232:53
PLAYING SCENE
wài外zǔ祖mǔ母yě也shě舍bù不dé得nǐ你ya呀

“I hate to part with you too.”

LINE 0332:59
duō多xiè谢le了

“Thank you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp32:53
TMDB ID283952 →