How to say "这一家没了主母" (zhè yī jiā méi le zhǔ mǔ) in Chinese dialogue

zhè这yī一jiā家méi没le了zhǔ主mǔ母

Without a mistress in the family,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:33
huí zǔ mǔ de huà shì sūn nǚ de zhǔ yì nǐ de zhǔ yì回祖母的话 是孙女的主意 你的主意

“Grandmother, it was my idea. Your idea?”

LINE 0234:40
PLAYING SCENE
zhè这yī一jiā家méi没le了zhǔ主mǔ母

“Without a mistress in the family,”

LINE 0334:42
guǒ果rán然shì是shī失le了jiào教yǎng养

“you really lack manners.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp34:40
TMDB ID283952 →