How to say "真是打得一手好算盘" (zhēn shì dǎ dé yī shǒu hǎo suàn pán) in Chinese dialogue

zhēnshìshǒuhǎosuànpán

What a brilliant calculation.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
26:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这是又看上 我们四房的银子了zhè shì yòu kàn shàng wǒ men sì fáng de yín zi leSo they've set their eyes on our fourth branch's money.
2真是打得一手好算盘zhēn shì dǎ dé yī shǒu hǎo suàn pánWhat a brilliant calculation.
3可惜 他们遇上我了kě xī tā men yù shàng wǒ leUnfortunately for them, they're dealing with me now.

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 13 of 13)
若是知道未来的儿媳妇 如此蛮横无理
HSK 7
0:03s
ruò shì zhī dào wèi lái de ér xí fù rú cǐ mán hèng wú lǐIf they knew their future daughter-in-law was so unreasonable

也不知道他们会不会 后悔这桩亲事
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào tā men huì bú huì hòu huǐ zhè zhuāng qīn shìI wonder if they would regret this marriage.

真是反了你了 是不是 住手
HSK 7
0:03s
zhēn shì fǎn le nǐ le shì bú shì zhù shǒuYou are really out of line, aren't you? Stop!

怜姐儿 祖母 朝姐儿说得在理
HSK 7
0:03s
lián jiě ér zǔ mǔ cháo jiě ér shuō dé zài lǐLian. Grandmother. Zhao is right.

祖母 朝姐儿既然这么明事理
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ cháo jiě ér jì rán zhè me míng shì lǐGrandmother. Since Zhao is so reasonable,

孙女跟您商议件事情吧
HSK 7
0:03s
sūn nǚ gēn nín shāng yì jiàn shì qíng balet me discuss something with you.

您打算什么时候还啊
HSK 3
0:03s
nín dǎ suàn shén me shí hòu hái aWhen do you plan to pay it back?