How to say "正想跟您说这事儿呢" (zhèng xiǎng gēn nín shuō zhè shì ér ne) in Chinese dialogue
正想跟您说这事儿呢
I was just about to discuss with you about this.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
12:05
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怜姐儿的嫁妆单子 拟好了吗 | lián jiě ér de jià zhuāng dān zi nǐ hǎo le ma | Is Lian's dowry list ready? |
| 2▶ | 正想跟您说这事儿呢 | zhèng xiǎng gēn nín shuō zhè shì ér ne | I was just about to discuss with you about this. |
| 3 | 京城如今推崇奢婚 | jīng chéng rú jīn tuī chóng shē hūn | Lavish weddings are popular in the capital now. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 5 of 13)
HSK 5
0:03s
yòu shì zhì bàn pù zi yào gàn shén me yaand setting up shops. What are you trying to do?

HSK 1
0:03s
wǒ nǎ ér tōu tōu mō mō de le wǒ yào zhēn xiǎng tōu tōu mō mō deI wasn't sneaking around. If I really wanted to sneak around,

HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu lǐ le shì ba gù jǐn cháo nǐ dào dǐ yào gàn shén meYou think you're right, don't you? Gu Jinzhao, what exactly are you trying to do?

HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì tīng shuō shān xī nà biān duì nǚ zǐ jīng shāng xiāng duì kuān róngI just heard that in Shanxi, they are relatively tolerant of women in business.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bié shuō zǔ mǔ le wǒ dì yí gè bù tóng yì nǐ píng shén me bù tóng yì aLet alone Grandmother, I'm the first to disagree. On what grounds do you disagree?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ nǐ hú shuō shén me wǒ méi hú shuō-I... -What nonsense are you talking about? I'm not talking nonsense.

HSK 7
0:03s
zǔ mǔ běn lái bú shì yě xī wàng wǒ men liǎng gè zài yì qǐ maDidn't Grandmother originally hope that we would be together?

HSK 4
0:03s
bǎo zhèng nǐ zhè bèi zi dōu bú huì zài dān jīng shòu pà leI promise you will never be scared or worried again in your life.

HSK 3
0:03s
zhè dà wǎn shàng de nǐ men guān zhe mén zuò shén meWhat are you doing with the door closed so late at night?

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
sān nián xiào qī kuài mǎn zhǔn bèi hé shí huí jīng aThe three-year mourning period is almost over. When are you returning to the capital?

HSK 4
0:03s





