How to say "就被甲方折磨得怀疑人生 遇到了您" (jiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nín) in Chinese dialogue

jiù就bèi被jiǎ甲fāng方zhé折mó磨dé得huái怀yí疑rén人shēng生 yù遇dào到le了nín您

he was tormented by his client until he questioned his existence. But after meeting you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:06
zhī qián guāng jiàn yě zài rén shēng dī gǔ chū chū máo lú之前光建也在人生低谷 初出茅庐

“Back when Guangjian was at rock bottom, fresh out of school, he was tormented by his client until he questioned his existence.”

LINE 0208:09
PLAYING SCENE
jiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nín就被甲方折磨得怀疑人生 遇到了您

“he was tormented by his client until he questioned his existence. But after meeting you,”

LINE 0308:11
tā他jué觉de得hǎo好hǎo好chuàng创zuò作shì是zhí值de得de的

“he thought that producing excellent work was worth it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp08:09
TMDB ID278882 →