How to say "可是我就是写文的 我还能干嘛呀" (kě shì wǒ jiù shì xiě wén de wǒ hái néng gàn ma ya) in Chinese dialogue

kě可shì是wǒ我jiù就shì是xiě写wén文de的 wǒ我hái还néng能gàn干ma嘛ya呀

But I write for a living. What else can I do?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:07
huì会bú不huì会nǐ你bú不shì适hé合gàn干zhè这xíng行ne呢

“Say, could it be that this job isn't meant for you?”

LINE 0240:14
PLAYING SCENE
kě shì wǒ jiù shì xiě wén de wǒ hái néng gàn ma ya可是我就是写文的 我还能干嘛呀

“But I write for a living. What else can I do?”

LINE 0340:19
nǐ kě yǐ qù zuò zì méi tǐ a jì rán nǐ xǐ huān xiě dōng xī你可以去做自媒体啊 既然你喜欢写东西

“You could start doing self-media. Since you like to write stuff,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp40:14
TMDB ID278882 →